All-frame capture coverage

Send events from the top page and the embedded same-origin frame, then verify that the panel labels entries by frame.